EnglishALBI DEL FALCO n.532
ALBI DEL FALCO n.532
Copertina
"Il futuro... ora!"
Le figurine
Censura
Censura
Splash page mancante
Vignette "dilatate"
Benedette ragazze... possiamo capire che vogliate dedicarvi al crimine ma, almeno, fatelo con degli abiti decenti! Guardate nella galleria delle immagini i costumi di Edera Velenosa (prima immagine) e di Libellula, Teladiragno e Falena (seconda immagine) proposti nella versione originale e in quella "ritoccata"! La storia è "Edera Velenosa".
Vi mostriamo, inoltre, la splash page della storia "Un superuomo per Anita", guarda caso con un bacio in primo piano, "omessa" nella nostra edizione e, sempre dalla medesima storia, un esempio del minuzioso e faticoso lavorio che doveva essere effettuato sulle vignette a causa del rimontaggio delle tavole originali per adattarlo al nostro formato "tascabile" (o talvolta per altre "oscure" ragioni!).
8 Figurine dei Calciatori Italiani ai Campionati del Mondo
Copertina tratta da:
"Hawkman" n. 5
Storia tratta da:
"Superman" n. 185 (aprile 1966)
Titolo originale:
"Target Superman"
Leo Dorfman probabile scrittore della storia.
Con la solita "necessità" di adattare le tavole originali al formato nostrano, una storia di 16 pagine si dilata fino ad occuparne 28. Da notare che moltissime vignette vengono "dilatate" con l'aggiunta di particolari non presenti nell'originale.
La splash page utilizzata non è quella originale bensì quella che apre il secondo capitolo della storia. La scelta, forse, è dovuta alla presenza, nella tavola omessa, di un bel bacio dato in primo piano anche se, ad onor del vero, la storia non sembra essere stata poi particolarmente censurata e vengono tollerate altre "effusioni" e "nudità" varie presenti.
Di entrambe le "manipolazioni" ve ne rendiamo partecipi nella galleria delle immagini...
La bellissima ed affascinante Edera Velenosa vuole trasformare Batman in criminale
Storia tratta da:
"Batman" n. 181 (giugno 1966)
Titolo originale:
"Beware of -- Poison Ivy!"
Prima apparizione di "Poison Ivy", presentata come "Edera Velenosa"
Storia originariamente composta da 11 pagine
Un criminale chiamato il Ladro Ombra proietta la sua immagine sulla Terra da un'altra dimensione.
Storia tratta da:
"Hawkman" n. 5 (gennaio 1965)
Titolo originale:
"Steal, Shadow Steal!"
In questo albo vengono presentate soltanto la prima e la seconda parte della storia originale rimandandone la pubblicazione della terza parte al numero successivo.
Vicenda di guerra di un sub
"Il Racconto dell'Eroismo"
Storia pubblicata originariamente su:
"Star Spangled War Stories" n. 57 (maggio 1957)
Titolo originale:
"Call For A Frogman"
Storia originariamente composta da 8 pagine
NOTE :Images are used for identification purposes only. All rights reserved by the copyrightholder and/or publisher of the comicbooks present in the above images.