La storia che apre l'albo "L'idioma silenzioso" dovrebbe essere un rifacimento di "The Invasion of the Super-Ants!" ("Action Comics" n. 296) ma, a causa delle manie censorie della Mondadori, il fascino della storia originale basato proprio sulle "formiche giganti" disegnate da Al Plastino svanisce... proprio come svaniscono le formiche! Tutta la sceneggiatura di Edmond Hamilton, per il conseguente adattamento, viene quindi pesantemente modificata. Galleria delle immagini per crederci...