Storia pubblicata originariamente sulla rivista "Tintin" edizione belga n. 8 del 25 febbraio 1971 (edizione francese n. 1165)

Titolo originale:

"La piège de Garcia"

Presentando queste avventure la redazione ignora la suddivisione in capitoli originale e si limita ad un laconico "continua" in calce all'ultima tavola pubblicata  in questo numero

Storia pubblicata originariamente sulla rivista belga "Spirou" dal n. 1094 del 2 aprile 1959 al n. 1139 dell'11 febbraio 1960

Titolo originale:

"Les sept fontaines"

Prima pubblicazione sulle pagine della rivista "Sgt. Kirk"

Storia pubblicata originariamente sulla rivista "Pif/Vaillant" n. 1215 del 15 settembre 1968 con il titolo "Le hérisson de métal"

Storia pubblicata originariamente sulla rivista "Tintin" (edizione belga) n. 14 dell'8 aprile 1971 (edizione francese n. 1172)

Titolo originale:

"Le monstre"

Presentando queste avventure la redazione ignora la suddivisione in capitoli originale e pertanto indica questo episodio come una generica "dodicesima puntata"