In una delle incursioni per trovare nuovi schiavi per la costruzione della ferrovia, viene catturato Jim, Zig ha osservato tutto, e insieme a Ming si precipitano da Akim per avvertirlo, questi parte e, scontratosi con Frank Willer, gli fa capire che è meglio liberare gli schiavi se non vuole incorrere nella sua ira, Willer prende tempo, ma quando vede gli animali della foresta agli ordini di Akim rinuncia a ogni ostilità.

La Regina , sospetta che Fulgor trami qualcosa e ordina che sia sorvegliato, Bing se ne accorge e avverte Fulgor, questi scaglia un vaso verso le spie.