Gioielli per miliardi. Li vuole Diabolik, ma li vogliono anche William il gioielliere e Conder il ricettatore. Quel che il re del crimine non poteva aspettarsi è l’intervento del controspionaggio. E la trappola si rivela mortale.