Stavolta è Ginko ad avere organizzato tutto talmente bene che Diabolik, malgrado un piano perfetto, fallisce il furto dei gioielli di Valle Paradiso. E non è finita: due ragazzini “terribili” hanno individuato il suo rifugio. E la rete del tenace ispettore si stringe inesorabile...