Anche in questo albo continua l'errore editoriale che abbiamo descritto nel numero precedente. Nella prima e nella seconda storia la Play Press da titolazione alle storie come "L'ombra del pipistrello" parte prima e seconda, ma continua a non mettere nessuna titolazione italiana sulle storie contenute se non nel sommario.

Ma l'errore è ancora più intricato di prima. Infatti la Play cita come fonti originali i numeri Shadow of the Bat 51 e 52 insistendo su un titolo delle storie originali ("Batman shadow of the bat") che non è altro che il titolo della testata. In realtà i titoli originali delle storie sono rispettivamente "The nightmare man" (L'Uomo incubo) e "Safe as milk" (Sicuro come il latte).

Nei redazionali la "Galleria degli orrori" ospita Ra's Al Ghul.