Miranda, la vecchia amica di Mister No, ha finalmente trovato l'uomo della sua vita? Parrebbe di sì. Ha sposato il ricchissimo latifondista Lincoln Terreiro da Sousa e Jerry li accompagna nella fazenda di Lincoln. Ma i “quilombistas”, i terroristi che combattono i grandi proprietari terrieri, la rapiscono. E sarà Mister No ad andarla a liberare, nell'inespugnabile covo dei ribelli...