La liberazione della donna rapita dai coureiros riesce, ma il tributo di sangue da pagare è alto. Il Pantanal ha già richiesto le prime vittime agli uomini della Rosa dos Ventos. Mister No e Raffles sono poi ospitati dal ricco fazendeiro Getulio Vieira, e il pilota è attratto dalla sua bella figlia Selma. Ma avrebbe fatto meglio a non fidarsi di Vieira...