Mister No va in banca con la sua amica Carmensa proprio quando irrompe una banda di svaligiatori, guidata da un nervosissimo individuo. Mister No scopre che si tratta di Ratso, un ragazzo da lui conosciuto, anni prima, a New York. La polizia ha circondato la banca e Jerry, per tenere buoni i rapinatori, inizia a raccontare il suo incontro con Ratso...