I feroci indios Moros, la foresta e poi il deserto e violenti acquazzoni... Ostacoli umani e naturali di ogni sorta intralciano la marcia di Mister No e Sanders verso il luogo in cui si trova prigioniero Gabriel Deyano. Alla fine, quando Jerry finalmente raggiunge il giovane e i suoi rapitori, la faccenda assume una svolta imprevista...