A Boulder City, in Nevada, Judas si trova di fronte un caso alquanto insolito: una spinosa questione di eredità. La bella July Barnett deve dimostrare di essere stata adottata dal valoroso Capitano John Barnett, caduto in battaglia durante uno scontro contro una banda di Shoshones. Purtroppo il testamento scritto di suo pugno si trova cucito all’interno della fodera della giubba da ufficiale, presa come trofeo dall’indiano che lo uccise. Judas si reca a Fort Beatty, luogo dello scontro dove il Capitano Barnett perse la vita, deciso a trovare tracce che possano permettergli di portare a terminare questa improbabile missione.