Clamorosa "svista" nella traduzione della storia che da il titolo all'albo... il "Lo, the monster!" in copertina e il "Lo, this monster" della splash page originale diventano "Lo, il mostro" anzichè un "Ecco, il mostro" che perfino il traduttore "automatico" di Google riporta correttamente... Ah... Google non c'era a quei tempi! Il medesimo errore verrà ripetuto, sempre sulla stessa serie, sul n. 113 (nella storia di Hulk), alcuni mesi dopo, sulla storia dei Vendicatori pubblicata su "Thor" n. 94. e infine nuovamente sul "Settimanale dell'Uomo Ragno" n. 37 nella storia di Capitan America. Sigh!  

All'interno dell'albo, viene pubblicata l'ultima storia del Dr. Strange ("Finalmente... la fine") disegnata da Steve Ditko. Probabilmente per pura casualità, ma suona un poco come beffa, "Strange Tales" n. 146 (in cui tale storia venne pubblicata) vede il Signore delle Arti Mistiche avere l'onore di una cover interamente a lui dedicata! Nella galleria delle immagini la cover e due splash page tratte dalla storia.