La trilogia, dal punto di vista editoriale non poteva cominciare in modo più caotico... basti pensare che le 96 pagine dell'albo sono prive di un qualsivoglia indice. Rimedieranno, in modo pasticciato, nel secondo numero. La confusione regna sovrana anche nel modo di titolare le storie all'interno: alcune titoli vengono tradotti, altri lasciati in originale e tradotti a margine, altri ancora hanno comunque un titolo diverso da quello indicato nell'indice! Trovare un criterio "coerente" per indicizzare le storie è stato pertanto impossibile!

Ciliegina: nellìultima vignetta dell'ultima storia c'è l'appuntamento fra tre mesi per il secondo numero  e nella pagina successiva (la terza di copertina) la pubblicità sempre del secondo numero della serie soltanto che l'appuntamento è dato... a due mesi. In realtà, comunque, l'albo successivo uscì dopo tre mesi!