Due ragazzi indiani di cui uno meticcio, si avvicinano ad una ragazza sulla spiaggia,essa, accortasi delle loro intenzioni, cerca senza successo di scappare,finita la violenza, i due contenti  corrono felici verso il mare, ma un fucile appare fra i cespugli e mette fine alle loro vite.Il vendicatore esce allo scoperto e offre lo scalpo del meticcio alla ragazza sconvolta e la trascina con se.

Milo Manara e Hugo Pratt per la prima volta insieme.

Colori di Laura Battaglia e Cettina Novelli

Prima pubblicazione sul settimanale francese "Pif Gadget" n. 59 (1297) del 6 aprile 1970 

La storia fu poi ripresa, in Italia, sul "Corriere dei Piccoli" numeri 45 e 46 del 1972