Zio Paperone, durante una passeggiata, è seguito da Rockerduck: per depistarlo, entra con Paperino in una casa d'aste.    Ambedue i rivali fanno varie offerte per una villa, credendo vicendevolmente che l'altro partecipi all'asta per avere un tesoro ivi nascosto.  

 I due risultano vincitori pari merito e, giunti alla villa, vedono che è una baracca in mezzo ad una palude. Rockerduck pensa di imbrogliare Paperone vendendogli la sua metà.

 Ma non ha fatto i conti col... fiuto di Zio Paperone, che dopo pochi giorni lo chiama per fargli vedere che l'odore mefitico proveniente dalla palude veniva da un grande giacimento di metano.