A Manaus, viene assassinato durante una festa José Cabrera, un esule argentino. Della sua morte viene incolpato Mister No, che fugge nella terra della pampa, alla ricerca di Alonso Manero, un ricco proprietario terriero che era presente al fatidico party e che può discolparlo. Ma Jerry passa dalla padella alla brace...